Nel mezzo delle trattative che vedono Microsoft e Google interessate ai servizi ed ai dati di Twitter, il celebre sito di microblogging compie un altro significativo passo verso la sua espansione internazionale. Sul blog ufficiale del servizio è infatti stata annunciata la prossima introduzione di italiano, francese, tedesco e spagnolo tra le lingue disponibili per l'interfaccia utente.

Nel post di legge che queste quattro lingue, che si aggiungono ad inglese e giapponese, costituiscono la base di ogni processo di internazionalizzazione dei servizi web e che altre lingue saranno introdotte nei prossimi mesi. Il modello di traduzione scelto da Twitter si basa sulla collaborazione volontaria degli iscritti. In una prima fase la traduzione verrà affidata ad un ristretto numero di utenti per essere poi aperta a tutti gli iscritti.

Con questa mossa Twitter ripercorre una strada seguita da tutti i big della rete che in tempi recenti ha contribuito in maniera consistente anche al successo di Facebook.